Astronaut (tradução)

Original

Professor Green

Compositor: Emeli Sandé / Ludovico Einaudi / Stephen Manderson

Ela estava a caminho de casa, ele estava à espreita,
Ajuda de outras pessoas nunca levou extraviados,
Ela teve um dia bom,
Foi persuadida por ar de verão para andar em vez de correr,
A decisão tão inocente, tão inocente quanto ela,
Incorrupto, tão inocente e doce
Uma inocência interrompida por um incidente
A dissonância em duas pessoas tão diferentes na crença
Ela veio das profundezas e subir, esbarrou nele o demente,
Com a intenção de causar a mesma dor que teve
A decisão tomada por ele que ela nunca havia consentido,
E o ataque não provocado mais venenoso,
Ele tirou dela o que ela não pode ter de volta,
E a deixou com aquilo que ela não pode se livrar
É por isso que sempre é hora de levantar

Ela constrói um foguete para as estrelas na sua colher,
Correias para cima, a única maneira de fazer ela chegar a lua,
Querido Deus, eu espero que você não se esqueça
Desta astronauta jovem corajosa

Um hábito que ela nunca quis,
A dor entorpecente que ela precisava,
E ela prefere não sentir nada do que a dor
Uma noite ela não consegue esquecer,
Memórias que não podem ser digeridas
Não é por nada mas uma agulha na sua veia
Amigos ignorou até que o telefone parou de tocar,
Até sua porta parou de bater,
Sua porta, ela abre somente para deixá-lo entrar,
Mas ela não tem dinheiro, ela o deixa entrar
Você pode tomar isso de outra forma

Uma janela que ela raramente abre para que ela possa ver o dia,
Seu fogão ela só usa para aquecer a colher,
Para ela, a única maneira que ela possa chegar à lua.
Ela constrói um foguete para as estrelas na sua colher,
Correias para cima, a única maneira de fazê-la chegar à lua,
Querido Deus, eu espero que você não se esqueça
Desta astronauta jovem e corajosa

Olhando para cima, olhando para cima, olhando para cima para a astronauta jovem corajosa
Desista, desista, desista para a astronauta jovem corajosa
Eu sei que você está ocupado, mas qualquer hora que você tenha
Deus, por favor faça uma visita,
Para a jovem, para a jovem, para a jovem,
Para a astronauta jovem corajosa

Ela abre a janela para dar uma olhada para fora
E aquece uma colher sobre o fogão
Sente a picada familiar e, em seguida, desliza para fora
Com uma janela que não está muito fechada
Com a janela aberta e o fogão ainda aceso,
Junto com a chuva veio uma rajada de vento,
Que soprava o fogo,
Gás ainda correndo e ela ainda está respirando o gás

Ela constrói um foguete para as estrelas na sua colher,
Correias para cima, a única maneira de fazê-la chegar à lua,
Querido Deus, eu espero que você não se esqueça
Deste astronauta jovem corajosa