Lullaby (feat. Tori Kelly) (tradução)

Original

Professor Green

Compositor: Não Disponível

Todas as vezes que eu deitei em sua vida
Quando seu amor me manteve seguro durante a noite
Todo o tempo, eu tinha certeza que você era minha
E antes que o tempo exigisse o nosso adeus
Você poderia me cantar uma última canção de ninar?

Tem sido um tempo desde a última vez sonhou
Mal me lembro como o que é sonhar
Achando difícil pegar no sono, muito estressado
E não há ninguém para cantar uma canção de ninar para mim
Fingir que essa merda não chega até a mim
E eu sofro em silêncio quando eu estou machucando
Problemas de um homem são só seu
E é meu fardo
Jogar e virar, tentando pegar no sono
Mas acho que é difícil para desligar quando trabalho da minha mente
Eu penso em coisas que eu não deveria refletir sobre
Fora dos trilhos, o trem de errância do pensamento
Cansado de fingir ser tão feliz
Durante todo esse tempo longe da minha ansiedade
Minha pele arrepiada, eu olho para o céu
E isso cai, as paredes se fecham e ela está
Como se tudo do bom na minha vida desaparece
Em um instante, essa coisa é tão distante
Então, vendo os que eu amo, aqueles que me amam
Mas eu não quero dizer-lhes como me sinto no caso de eles me julgar
Sou só eu, gostaria de poder deixar alguém entrar
Mas eu não nunca fui muito confiante

Eu praticamente mal dormi e já acordei
Cansado de todos esses pesadelos e terrores noturnos
Como se só quando eu estou no céu que eu dormirei melhor
Poder dormir melhor quando me levanto, eu estou fraco
Isso só faz o meu dia mais difícil, eu me pergunto se
Teria sido diferente se eu tivesse um pai que eu conhecesse
Poderia ter ajudado a moldar a maneira que eu cresci?
Mas o ponto das coisas que eu nunca tive de onde
Sendo uma razão para as coisas que eu faço
Para ser apenas uma desculpa que eu usaria
Eu tenho que assumir a responsabilidade pelas coisas que eu faço
Encontrar algo que não seja a negatividade para o meu combustível
Mas isso me alimenta, mesmo quando eu não pareço incomodado
Eu escondo tudo o que está acontecendo por dentro
Já tem um tempo desde que eu fui honesto, eu preciso de ajuda
Mas eu nego e até mesmo minto para mim mesmo que eu estou bem

Eu só queria que alguém me dissesse que tudo ficará bem
Mas o pessimismo me leva a crer que não vai
Para ver ainda uma réstia de esperança na escuridão
É difícil e depressivo, é uma ladeira escorregadia
Eu não quero fazer o que meu pai fez com uma corda,
Então eu continuar, mesmo que seja difícil
A única coisa que está definida é a morte e as coisas sempre mudam
Enquanto você dá a eles uma chance de
(Você pode me cantar uma canção de ninar última?)